About a generation that has not learned what “company corridors” are — and how business needs to rethink engagement in the age of AI and remote career starts.